Om boken: år / John Varley. Årtusende. 1983: En flygkrasch inträffar i luften över Oakland, Kalifornien, när två plan kolliderar. En vanlig tragedi, inget speciellt, men personen som utreder det här fallet lär sig sakta en fruktansvärd hemlighet: alla offer för flygkraschen tas från nuet i sista sekund före döden och "kastas" in i framtidens värld. Mycket avlägsen framtid. Varför gör våra avlägsna ättlingar detta? Faktum är att vid den tiden var jorden, redan på gränsen till utmattning, mycket förorenad, mänskligheten var i princip redan på väg att dö ut. Och människor från det förflutna är utmärkt genetiskt material... Berättelsen "Air Raid" (1977), där invånare i den "förfallande" avlägset framtida kidnappar offer för katastrofer från tidigare ögonblick före döden (för att förhindra "kronoklasmer" ), gjordes om av John Varley till romanen Millennium (1983) och filmades. Romanen nominerades till en Hugo - 1984 och en Philip K Dick Award» — 1984.